algo que dije de Nick Hornby

Me encontré con la página de Nick Hornby en facebook…okay, este es un blog de cine y no de libros, pero ya que varias de sus novelas han sido llevadas al cine y Alta Fidelidad es mi película favorita…y como esto que anoté en su muro de mensajes me quedó tan bueno, lo comparto

afanagrama

no one but Nick Hornby can understand so clearly the mistery of the growing-up process in the man, in the way that the teen boy makes him adult…the man changes, and his relationships with some things like love, hobbies, relationships and pop culture change, but usually we don’t realize what that means…in novels like High Fidelity(the top 1 in books-of-my-life category) Nick Hornby help us to learns about the meaning of life after the 30 years old, even in a so far away place like my home country…thank you Nick!!

hfdvd

en español:

Nadie excepto Nick Hornby entiende tan claramente el misterio del proceso de crecer en el hombre, en el camino en que el adolescente se convierte en adulto…el hombre cambia, y sus relaciones con cosas como el amor, los gustos, las relaciones y la cultura pop cambian, pero usualmente no entendemos lo que eso significa…en novelas como Alta Fidelidad (el número 1 en mi ranking de libros-de-mi-vida) Nick Hornby nos ayuda a significar el sentido de la vida despues de los 30, incluso en un lugar tan lejano como mi pais natal..GRACIAS NICK!!

 

fretamalt@hotmail.com    fjretamalt@gmail.com